Risikofreier Zinssatz

 

Many translated example sentences containing

Kontoeröffnung durch umständliches Postident. Niemand weiss, wo mein Geld ist. Ein gesichertes Kunden-Postfach über das man sich mit der [

MultipleGuide®

Risikofreier Zinssatz risk-free interest rate. Senkung des Zinssatzes interest-rate cut. teure Gelder, bei hohem Zinssatz dear money. üblicher Zinssatz conventional interest. variabler Zinssatz floating rate, variable interest rate. verlängerte Darlehen mit neu festgesetztem Zinssatz rolled-over loan. Zinssatz für kurzfristige Anleihen short-term interest rate. Zinssatz, Zinsrate rate of.

Als Basis zu deren. Most frequent English dictionary requests: Please click on the reason for your vote: This is not a good example for the translation above. The wrong words are highlighted. It does not match my search. It should not be summed up with the orange entries The translation is wrong or of bad quality.

Thank you very much for your vote! You helped to increase the quality of our service. The value of the capitalized carrying amount of intangible assets with finite useful lives and property, plant and equipment is reviewed with reference to the [ Die Werthaltigkeit des aktivierten Buchwertes von immateriellen Vermögenswerten mit begrenzter Nutzungsdauer sowie von Vermögenswerten des Sachanlagevermögens wird auf Basis der zukünftig aus der Nutzung [ The discounting rate [ Since an investment in a safe market rather than in the respective country was chosen as alternative investment, the difference between the inflation expectations between Germany because capital market data of the German [ Da als Alternativveranlagung jene in einem sicheren Markt gewählt wurde und nicht des jeweiligen Landes , ist die Differenz der Inflationserwartungen zwischen Deutschland deshalb, da die Kapitalmarktdaten der [ The fair value of each option grant is estimated as of the date of grant using the Black-Scholes single option pricing model The volatility assumption used in the Black-Scholes single option pricing model is based on the historical volatility of the Company's stock The volatility of the Company's stock was calculated based upon the monthly closing price of the Company's stock for the eight-year period immediately prior to the date of grant The average expected life represents the [ As regards the actual interest rate tobe used for [ In bezug auf den Zinssatz für die Berechnung besteht zwischen den Beteiligten [ The separation here is also key because from the Black-Scholes equation below, the call option is computed as the present value of net benefits discounted at some risk-adjusted rate of return or the starting stock price S times the standard normal probability distribution less the [ Die Trennung an dieser Stelle ist entscheidend auch weil die Kaufoption, wie man aus der folgenden Black-Scholes-Gleichung entnehmen kann, berechnet wird als der Gegenwartswert der Nettovorteile, diskontiert mit einer bestimmten risikokorrigierten Ertragsrate oder dem anfängliche Aktienpreis S , multipliziert mit der normalen Standard-Wahrscheinlichkeitsverteilung minus den Implementierungskosten [ Der garantierte Mindestzinssatz soll entweder abgeschafft [ Certain claim reserves for which the payment pattern and ultimate [ Gewisse Schadenrückstellungen, für die der Auszahlungsmodus und die endgültigen Kosten [ Fair value is measured using the Black-Scholes option pricing model taking into consideration management's best estimate of the expected life of the option [ It is published by the European Central Bank [ Er wird von der Europäischen Zentralbank veröffentlicht und [ In reality, we see that there is a certain consensus among [ Aktionäre erwarten jedoch von einem [ The parties thus decided [ Die Parteien haben daher von der Verwendung einer [ The interest rate used to measure that change [ Der für diese Methode [ Taking into consideration the long-term stock market returns in [ Under this alternative, banks must hold capital equal to the potential loss on the institution's equity holdings as derived using internal value-at-risk models subject to the 99th [ Bei Anwendung dieser Methode entspricht die Kapitalanforderung dem potentiellen Verlust aus Beteiligungspositionen, der mittels eines internen Value-at-Risk-Modells bezogen auf die Differenz zwischen den [ The economic life of this platform is 10 [ Das Wirtschaftsleben dieser Bohrinsel ist 10 [ The Sub-Fund uses the principle of High Water [ As discussed above, the premium should roughly correspond to the spread of the reference [ Wie oben ausgeführt, sollte die [ Long-term real government bond yields are often used [ Die realen Renditen langfristiger [ Die folgenden Annahmen wurden bei der Berechnung des Fair Values der im Geschäftsjahr ausgegebenen Optionen verwendet: These costs are calculated [ Zum einen gelten alle Zinssätze immer für eine bestimmte Währung, zum anderen muss man den relevanten Anlagezeitraum betrachten.

Normalerweise übernimmt man als Zinssatz einen am Geldmarkt oder Kapitalmarkt ermittelten Zinssatz, in diesem Falle den Zinssatz, den der zahlungskräftigste Schuldner in einer bestimmten Währung für eine bestimmte Laufzeit zahlen muss. Dabei wird vorausgesetzt, dass die Laufzeit des als Referenz verwendeten Zinssatzes ziemlich genau mit der für die risikolose Anlage gewünschten Laufzeit übereinstimmt und dass die gewählte Referenzanlage ausreichend stark gehandelt wird.

Aus diesen Gründen werden in der Regel Renditen von Staatspapieren oder einwandfreien Bankanlagen als risikoloser Zinssatz genutzt. Für den Euro werden für langfristige Anlagen normalerweise die Renditen von deutschen Bundesanleihen entsprechender Laufzeit verwendet.

Die Bundesrepublik Deutschland gilt als einer der sichersten Schuldner des Euroraums und Bundesanleihen haben dort das höchste Handelsvolumen. Für Anlagen bis einem Jahr Laufzeit verwendet man entweder die Renditen kürzer laufender Bundeswertpapiere oder börsentäglich öffentlich festgestellte Interbanken-Zinssätze, z. Fischer, Performanceanalyse in der Praxis , 3. Auflage, Oldenbourg, München, , S. Auflage, Physica, Heidelberg, , S.